Yohanes 13:4-11
| TSK | Full Life Study Bible |
|
mengikatkannya(TB)/menanggalkan(TL) <5087> [laid aside.] That is, his gown, or upper coat, [himatia,] with the girdle by which it was girdled close to his tunic, or inner coat; and instead of his girdle, he tied a towel about him, that he might have it in readiness to dry their feet,and that he might appear as a servant. Indeed the whole action was a servile one; and never performed by a superior to an inferior. |
pada pinggang-Nya, Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28] |
|
Ia menuangkan(TB)/menuang(TL) <906> [poureth.] membasuh(TB/TL) <3538> [to wash.] 8 Ex 29:4 Le 14:8 2Ki 5:10-13 Ps 51:2 Isa 1:16 Ac 22:16
1Co 6:11 Tit 3:3-5 Heb 10:22 1Jo 1:7 Re 1:5 7:14 [Semua]
kaki(TB/TL) <4228> [feet.] |
membasuh kaki Luk 7:44; [Lihat FULL. Luk 7:44] Catatan Frasa: MEMBASUH KAKI MURID-MURID-NYA. |
|
Apa yang(TB)/Barang(TL) <3739> [What.] |
mengertinya kelak. |
|
Engkau ... akan membasuh ........ Aku ... membasuh(TB)/membasuh ........... membasuhkan(TL) <3538> [Thou shalt.] <3362> [If.] |
Catatan Frasa: JIKALAU AKU TIDAK MEMBASUH ENGKAU. |
|
jangan(TB)/jangankan(TL) <3361> [not.] |
|
telah mandi(TB)/mandi(TL) <3068> [He.] usah(TB/TL) <5532> [needeth.] karena .......... hanya(TB)/tetapi(TL) <235> [but.] kamu(TB/TL) <5210> [ye.] |
sudah bersih, tidak semua. |
|
menyerahkan Dia. Mat 10:4; [Lihat FULL. Mat 10:4] |
